Материалы научной конференции «Западно-советские литературные контакты (1917-1990)» (ИМЛИ РАН, 16 октября 2019 года)

 

Научная конференция, проходившая в рамках подготовки коллективного труда ИМЛИ РАН «Западные писатели и СССР: контакты, рецепция, литературные институции», была нацелена на разработку и согласование основных направлений исследования западно-советских литературных связей. Ставились задачи скорректировать общую концепцию труда, уточнить состав статей и материалов представить первые результаты работы над проектом, а также способствовать объединению усилий исследователей, интересующиеся проблемами культурных связей между СССР, Европой и Америкой ХХ века работающих в том же направлении, включая и тех, кто не принимает непосредственного участия в данном труде.

Историко-литературный и источниковедческий труд готовится с опорой на хранящиеся в российских и зарубежных архивах неизданные материалы контактировавших с СССР писателей и литературных институций Европы и Америки ХХ века, на материалы советской и зарубежной прессы, а также на травелоги, эпистолярии, дневники, публицистику и прочие тексты и документы эпохи. Публикуемые материалы конференции включает статьи и тезисы докладов.

О.Ю. Панова

Содержание

Советские писатели на Западе

Вера Николаевна Терехина (ИМЛИ РАН). «Совершенно секретно»: к вам едет Маяковский.

Наталья Игоревна Шубникова-Гусева (ИМЛИ РАН). Творчество С.А. Есенина глазами немецких и французских поэтов 1920-х гг.

 

«Друзья СССР»

Юлия Андреевна Скальная (МГУ им. М.В. Ломоносова – ВУ МО РФ). «Рационализация России», или Сказ о том, как Бернард Шоу умом Россию понять пытался.

Ольга Юрьевна Панова (ИМЛИ РАН- МГУ им. М.В. Ломоносова). Афроамериканские писатели-коммунисты и СССР (Р. Райт, Ю.Гордон).

Наталья Юрьевна Харитонова (ИМЛИ РАН-НИУ ВШЭ). Из истории американской поездки 1935 года Рафаэля Альберти и Марии Тересы Леон.

 

«Дорогие гости»: литературная и культурная жизнь СССР глазами западных писателей

Ирина Валерьевна Кабанова (СГУ им. Н.В. Чернышевского). Советская Россия в 1936 году глазами Э.М. Делафилд: «Солома без глины».

Иван Сергеевич Подгорный (МГУ им. М.В. Ломоносова). По пути в революционный лагерь: к истории путешествия Э. Уилсона по СССР.

Анастасия Викторовна Голубцова (ИМЛИ РАН). Советская Россия 1920-х - 30-х гг. в травелогах итальянских писателей.

Татьяна Соломоновна Тайманова (СПбГУ). «Красный» Ленинград и «красный» театр глазами французских гостей СССР.

Елизавета Александровна Легенькова (СПбГУП). «Дорогие гости» в советских художественных музеях (Ж. Дюамель и Л. Дюртен).

Игорь Александрович Эбаноидзе (ИМЛИ РАН). «Я тоже был здесь, когда пришли русские»: СССР и Герман Казак – обмен визитами (1945, 1959).

Алла Алексеевна Стрельникова (ИМЛИ РАН). Утопия наяву: Б. Келлерман о путешествии в СССР. 

Литературные институции: контакты, творчество, идеология

Максим Михайлович Гудков (СПбГУ). Генри Уордсворт Лонгфелло Дана и «Фонд Горького» в США.

Олеся Ярославовна Алексеева (ИМЛИ РАН). Зарубежная тематика журнала «На литературном посту» с 1927 по 1931 гг.

Виктория Юрьевна Попова (ИМЛИ РАН). Писатели и художники Латинской Америки в журнале «Интернациональная литература».

Елена Дмитриевна Гальцова. (ИМЛИ РАН). О финансировании иностранного репертуара Камерного театра.

Ольга Николаевна Купцова (МГУ им. М.В. Ломоносова – ГИИ). Жюль Патуйе: между традиционной и новой Россией.

Ольга Дмитриевна Антошина (ММУ).  «Микстура» от формализма для литературы Восточной Германии из СССР.

Евгения Александровна Литвин (ИОН РАНХиГС) «Европейское сообщество писателей»: к вопросу о советской культурной политике Оттепели.