«Россия глазами немцев — Германия глазами русских»
А.А. Стрельникова, Г.В. Кучумова, Т.Н. Андреюшкина, Ю.Л. Цветков, Т.В. Говенько, О.С. Крюкова, М.С. Потёмина, Й Эме (J. Oehme), А.В. Елисеева, П.В. Абрамов
Чужая культура в оптике художественного перевода
А.В. Ерохин, Э.Г. Гирфанова, А.В. Чёрный, Е.А. Сакулина, В.Г. Куприянов, И.А. Эбаноидзе, Н.И Ковалев
Постижение другого — научная перспектива
Е.В. Волощук, Е.А. Тахо-Годи, П.В. Резвых, М.Ф. Навдъярных, Т.Н. Васильчикова, О.С. Асписова, О.Б. Вайнштейн, Л.И. Сазонова, И.Л. Попова, Ф.Х. Исрапова, В.Н. Терехина, В.П. Боголюбова
«”Русская” Германия — “немецкая” Россия: литературные контакты»
Е.С. Хило, Ш. Липке, Н.А. Бакши, Т.В. Кудрявцева, Г.Н. Воронцова, С.М. Демкина, Т.А. Баскакова, Л.А. Мельникова
«Художественная практика: схождения, пересечения, параллели»
О.В. Быстрова, Е.И. Зейферт, Т.А. Шарыпина, Р.В. Гуревич, А.Э. Воротникова, Г.Г. Ишимбаева, Л.П. Фукс-Шаманская, А.А. Гугнин, Е.В. Астащенко, Г.В. Якушева, М.Г. Павловец, Д.А. Чугунов, В.В. Котелевская, Е.Е. Дмитриева, О.Д. Антошина